Dtrace of EVDeployReports shows :
(EVDeployReports) <10716> EV-M {UIHELPER.EN_US} Error:Failed to logon user 'Domain\ReportingUser' with provided credentials. Please check domain name, user name and password.
(EVDeployReports) <10716> EV-M {UIHELPER.EN_US} Error Description:Logon failure: the user has not been granted the requested logon type at this computer. (Exception from HRESULT: 0x80070569)
The account which is used to configure Enterprise Vault Reporting and to deploy reports does not have the permission to log on locally on the computer hosting the SQL Server Reporting Service.
1.Grant the Allow log on locally Security Setting to ReportingUser either through Local Security Policy of Server or Domain Group Policy as below:
On Local Computer:

Note: Make sure that ReportingUser has not been added to Deny log on locally Security Setting.
Domain Group Policy:

2.Run the Reporting Configuration utility again.