The Domino Server console logs the following error:
...NotifyDirectoryService Failed - [0x80040e14]
The following error with Event ID 13360 is logged in the event viewer:
Log Name: Symantec Enterprise Vault
Source: Enterprise Vault
Event ID: 13360
Task Category: Directory Service
Level: Error
Keywords: Classic
Computer: node1.domain.local
Description: An error was detected while accessing the Vault Database 'EnterpriseVaultDirectory' (Internal reference: {CADODataAccess::ExecuteSQLCommand}
Description: Failed to locate computer entry
SQL Command: RegisterEvDominoServer
Additional Microsoft supplied information:
Source: Microsoft OLE DB Provider for SQL Server
Number: 0x80040e14
SQL State: 42000
Native Error: 00050000
HRESULT 0x80040e14
V-437-13360
During the EVDominoHousekeeping startup the EVDG will be registered in the EVDominoServer table. The registration process uses the RegisterEvDominoServer stored procedure in the EnterpriseVaultDirectory database. 
Warning: Incorrect use of the Windows registry editor may prevent the operating system from functioning properly. Great care should be taken when making changes to a Windows registry. Registry modifications should only be carried-out by persons experienced in the use of the registry editor application. It is recommended that a complete backup of the registry and workstation be made prior to making any registry changes.