Your Outlook installation is missing the VBScript component (Outlvbs.dll) that is required by Enterprise Vault. You will not be able to view the original content of Enterprise Vault shortcuts until this component is installed. Contact your Help Desk for more details to resolve this issue.
This error is generated because the VBScript component is not installed as part of the Microsoft Outlook Terminal Server installation
See this Microsoft article for two methods for adding the VBScript component to a Terminal Server installation of Outlook.
Your Outlook installation is missing the VBScript component (Outlvbs.dll) that is required by Enterprise Vault. You will not be able to view the original content of Enterprise Vault shortcuts until this component is installed. Contact your Help Desk for more details to resolve this issue.