The screenshot and error below were obtained from a non-production test lab.
Error 1 - User interface pop-up.
Cross-Site Scripting Detected

Error 2 - Server.yyyy-mm-dd.log
ERROR [ui.servlet.XSSFilter] (https-...-443-exec-21-superuser:[]) CaseName:[] UserName:[superuser-X] [#60016] XSS Content Detected in request parameter: matterDescription containing string: < or >
The use of angle brackets/carets is not allowed in the Case Description field in the version listed above.
Remove the angle brackets/carets from the Case Description field, then click the Save button to save the required case.
This issue is currently under investigation by Veritas Technologies LLC. Pending the outcome of the investigation, this issue may be resolved by way of a patch or hotfix in current or future revisions of the software. However, this particular issue is not currently scheduled for any release. If you feel this issue has a direct business impact for you and your continued use of the product, please contact your Veritas Sales representative or the Veritas Sales group to discuss these concerns.
Note: Customers experiencing this issue are encouraged to contact Veritas Technical Support as data is still being collected to assist in resolving this issue.